11:1

<1161> [Now.]

The raising of Lazarus from the dead, being a work of Christ beyond measure great, the most stupendous of all he had hitherto performed, and beyond all others calculated to evince his Divine majesty, was therefore purposely recorded by the Evangelist John; while it was omitted by the other Evangelists, probably, as Grotius supposes, because they wrote their histories during the life of Lazarus, and they did not mention him for fear of exciting the malice of the Jews against him; as we find from ch. 12:10, that they sought to put him to death, that our Lord might not have such a monument of his power and goodness remaining in the land.

yang sakit sakit(TB)/sakit(TL) <770 2258> [was sick.]

Lazarus(TB/TL) <2976> [Lazarus.]

Betania(TB)/Baitani(TL) <963> [Bethany.]

Maria(TB)/Maryam(TL) <3137> [Mary.]

11:1

Judul : Kematian Lazarus

Perikop : Yoh 11:1-16

di Betania,

Mat 21:17; [Lihat FULL. Mat 21:17]

adiknya Marta.

Luk 10:38

11:2

Maria(TB)/Maryam(TL) <3137> [that Mary.]

yang pernah meminyaki(TB)/mengurapi(TL) <218> [anointed.]

11:2

dengan rambutnya.

Mr 14:3; Luk 7:38; Yoh 12:3 [Semua]

11:3

dia yang(TB)/yang(TL) <3739> [he.]

11:3

Engkau kasihi,

Yoh 11:5,36 [Semua]

11:4

kabar itu(TB)/ini(TL) <3778> [This.]

menyatakan(TB)/sebab(TL) <5228> [for.]

Ia berkata(TB)/kata-Nya ............. supaya(TL) <2036 2443> [that.]

11:4

menyatakan kemuliaan

Yoh 11:40

Catatan Frasa: PENYAKIT ITU ... AKAN MENYATAKAN KEMULIAAN ALLAH.

11:5

mengasihi(TB)/kasih(TL) <25> [loved.]

11:5

Catatan Frasa: YESUS MEMANG MENGASIHI MARTA DAN KAKAKNYA DAN LAZARUS.

11:6

Ia ... tinggal(TB)/didengar-Nya(TL) <3306> [he abode.]

11:6

Catatan Frasa: TINGGAL DUA HARI LAGI DI TEMPAT, DI MANA IA BERADA.

11:7

Mari kita kembali(TB)/Marilah(TL) <71> [Let.]

11:7

ke Yudea.

Yoh 10:40

11:32

tersungkurlah ia(TB)/sujudlah(TL) <4098> [she fell.]

sekiranya(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.]

11:32

tidak mati.

Yoh 11:21

11:33

orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [the Jews.]

masygullah(TB)/tergeraklah(TL) <1690> [he groaned.]

Ia sangat terharu(TB)/iba(TL) <5015> [was troubled. Gr. he troubled himself.]

11:33

maka masygullah

Yoh 11:38

sangat terharu

Yoh 12:27; [Lihat FULL. Yoh 12:27]

Catatan Frasa: MASYGULLAH HATI-NYA.

11:34

11:35

11:35

Maka menangislah

Luk 19:41

Catatan Frasa: MENANGISLAH YESUS.

11:36

<2396> [Behold.]

11:36

betapa kasih-Nya

Yoh 11:3